Feria de Editores 2020: “La salida es colectiva”
En medio de una pandemia mundial que no ve claro un final, la Feria de Editores vuelve este año a reunir lectores y editores adaptándose a los tiempos. En su novena edición la FED será “virtual y pandémica”
Desde este viernes 7 de agosto y durante todo el fin de semana, se llevará adelante una nueva edición de la ya tradicional Feria de Editores. Por la cuarentena obligatoria que afronta nuestro país debido a la pandemia de COVID19, este año la Feria estrena su formato virtual.
Durante los tres días que durará la FED, podrán recorrerse los stands de las distintas editoriales, charlar con sus editores, escuchar a autores, comprar los libros que hayamos elegido de antemano o hayamos descubierto en ese momento y escuchar las conferencias organizadas para este año. Igual que los años anteriores, pero con una gran diferencia: todo esto lo haremos a través de un dispositivo electrónico ingresando (en primer lugar) a la web de la feria
Desde este link tendremos acceso, entre las 18 y las 22, a los stands de las más de 160 editoriales, tanto de nuestro país como de otros países latinoamericanos, donde, utilizando las tecnologías disponibles, podremos conversar con los editores sobre libros, autores y catálogos y llevarnos las mejores recomendaciones.
Otra de las características que dan forma a esta feria (por este año) virtual, es la asociación entre cada editorial con una librería o distribuidora que se ocupará de hacer llegar a cada lector su compra. Esto permitirá que, gracias a las redes de librerías, aquellos que en años anteriores no pudieron acercarse debido a las distancias, este 2020 puedan participar y llevarse las novedades hacia otras provincias.
Cada editorial ha organizado, además de los encuentros virtuales en los stands, distintos encuentros con los autores, con lecturas y entrevistas, las cuales son informadas a través de las redes de cada editorial.
Como todos los años, la FED será escenario de diferentes charlas, debates y discusiones sobre temáticas que protagonizan el panorama cultural actual. Estas podrán verse los tres en su canal de YouTube de 13:30 a 23 horas. Entre las personalidades a quienes podremos escuchar se encuentran la escritora, ensayista y crítica literaria mexicana Margo Glantz, el historiador francés Roger Chartier, Paulo Valente, hijo y albaceas de la obra de su madre Clarice Lispector, quien conversará con sus traductores y editora argentina a cien años de su nacimiento, entre muchos otros.
Todas las charlas
Viernes 7
• 13:30: “Memoria y lenguas del exilio. Reflexiones en torno a las representaciones literarias del exilio, de la memoria y de las lenguas que lo constituyen”, será protagonizada por Saúl Sosnowski (autor de Decir Berlín, decir Buenos Aires, Paradiso 2020); Ana Arzoumanian (autora de La Jesenská, Paradiso 2019); y Américo Cristófalo (autor de Violer d'amores, Editores argentinos, 2016). Organiza Editorial Paradiso.
• 15:00: “El cuento como campo de batalla”, Laura Cukierman y Ana Clara Pérez Cotten dialogarán sobre la riqueza y el recambio que tiene ese formato literario. La autora de Las chicas malas no transpiran y la periodista cultural, hablarán sobre las lecturas de época, los personajes y lo que siempre se esconde en los lugares impensados. Organiza Hormigas Negras.
• 20:00: “El lenguaje visual de la no ficción, buceando en los procesos creativos que tienen lugar en la transformación de una investigación en una biografía ilustrada”. Mathilde Ramadier y Anaïs Depommier, autora e ilustradora francesas y creadoras del libro Sartre. Existencia y libertades (Godot), conversarán sobre el lenguaje visual. Organiza Godot y el Institut français d'Argentine.
Sábado 8
• 13:30: “¿Qué pasa en Brasil? Desorden y retroceso. Un panorama de la cultura y la política, atravesadas por la pandemia y sus inevitables consecuencias”. La escritora, guionista y cineasta brasileña Anna Muylaert, conversará con el editor del sello Lote 42, João Varella, sobre el contexto actual brasileño, con sus sobresaltos, tensiones y conflictos.
• 15:00: “La recuperación necesaria”. Luis Chitarroni junto a Hinde Pomeraniec hablarán sobre Charlie Feiling, Miguel Briante, Sara Gallardo, Dalmiro Sáenz y Héctor Libertella, voces imprescindibles de la literatura argentina, recuperadas por sellos editoriales independientes. Organiza Alto Pogo, Mil botellas, LBE y Añosluz.
• 16:30: “Amamos tanto a Clarice: 100 años”, al cumplirse un siglo del nacimiento de Clarice Lispector, una de las escritoras más importantes en lengua portuguesa del siglo XX, los traductores Florencia Garramuño y Gonzalo Aguilar, y Fernanda Pampín, editora de Corregidor, conversarán con Paulo Valente, hijo de la escritora y preservador de su obra.
• 20:00: Agustina Cabaleiro, Valen Bonetto y Noelia Romina Naporichi, jóvenes transfeministas conversan con la moderación de la poeta y traductora Marina Mariasch. Organiza LatFem.
• 21.30: Nona Fernández (desde Chile) y Verónica Gerber (desde México) conversan, junto a Federico Gori, acerca de sus escrituras híbridas, de la particular forma en que se vinculan con otras artes y con la realidad. Organiza Festival de Literatura de Buenos Aires (Filba) y la distribuidora de libros Big Sur.
Domingo 9
• 13:30: “El rol del periodismo de investigación para la construcción de una agenda feminista”, con la periodista mexicana Cecilia González y las argentinas Analía Argento y Vanina Escales. Organiza Marea.
• 15:00: “Disidencias y estridencias: La lengua en disputa 2”. Karina Galperin y Santiago Kalinowski continúan la charla que comenzó el año pasado con Betraiz Sarlo. Organizan y coordinan Cecilia Fanti y Ana Ojeda.
• 16:30: “¿Qué fue de las ideas de izquierda? El Apocalipsis ya llegó, ¿y nosotros en babia?” Conversación entre Martín Kohan y Alejandro Galliano. Organiza Siglo XXI, modera Ayelén Oliva.
• 20:00: “La edición en tiempos inciertos. Una mirada histórica para comprender las transformaciones contemporáneas” el historiador francés Roger Chartier charla con el investigador Alejandro Dujovne. Organiza IDAES (UNSAM).
• 21:30: La escritora mexicana Margó Glantz conversará con el periodista Diego Erlan. La charla permitirá visualizar los secretos de la biblioteca de esta autora, referente de la literatura latinoamericana: adentrarse en sus búsquedas, obsesiones y recorridos de lecturas.
